top of page
IL DITO .. I DITI o... ?
DITI O DITA?
La parola dito ha due plurali, i quali rispondono a sfumature di significato diverse.
• Il plurale maschile diti si riferisce ai singoli, considerati separatamente : i diti indici, i diti mignoli,...
• Il plurale femminile dita è usato per indicare l’insieme : le dita di una mano, a dita divaricate.
​
USI
Per indicare una modica quantità di un liquido, si possono usare entrambe le forme due dita, due diti
Versami due dita / due diti di vino.
DITA MANO:
Pollice, Indice, Anulare, Medio, Mignolo.
​
​
DITA PIEDE:
Alluce nasce dal latino "hallux"
Illice, Trillice, Pondulo, Minolo.
​
​
In realtà...
su Wikipedia si è scoperto che le dita dei piedi, come quelle della mano, hanno un nome: alluce, illice (o melluce), trillice, pondolo (o pondulo) e minolo (o mellino).
Tuttavia un esperto del settore, il prof. Paolo Ronconi, direttore del Centro di Chirurgia del Piede dello IUSM di Roma, sostiene che «Le dita del piede non vengono indicate come le dita della mano ma: - Alluce - secondo...dito - terzo...dito - quarto...dito – quinto...dito».
Anche il “Vocabolario Nomenclatore” di Palmiro Premoli è dello stesso avviso del docente universitario: Alluce (o dito grosso), gli altri si indicano con il numero.
​
​
​
​
http://www.dizionario-italiano.it/linguamadre/articolo.php?art=328
​
bottom of page